A petición de los guardias de seguridad del centro comercial Soriana Jardines, fueron detenidas dos personas de sexo femenino, las cuales dijeron llamarse Elsy Aglahe “N” y Maria del Rocío “N”, de 24 y 35 años de edad respectivamente, por la responsabilidad que les resulte al ser sorprendidas rebasando las cajas registradoras sin hacer el pago correspondiente de varias prendas de vestir, además de mercancía varia, con un valor total de 1116 pesos, misma que les fue asegurada al momento del arresto en las calles Magnolias y Francisco Villa, del fraccionamiento Jardines de Durango.

Fueron trasladadas e ingresadas en los separos de la Estación Oriente, lugar en que se hicieron los trámites correspondientes para ponerlas a disposición de la Fiscalía General en el Estado.