Recibiendo atención médica en el Hospital General 450 de Durango, se encuentran quienes responden a los nombres de José Arturo “N” y Miguel “N” ambos de 16 años de edad, así como de Pablo “N” de 17 años, todos con domicilios en el fraccionamiento Bugambilias de esta ciudad capital, presentando a simple vista: heridas producidas por proyectil disparado por arma de fuego en distintas partes del cuerpo.
Hechos ocurridos la madrugada del día 5 de noviembre cuando elementos pertenecientes a la Policía Estatal Acreditable atendieron un reporte por riña y detonaciones de arma de fuego en las inmediaciones de la colonia Emiliano Zapata, por lo que al llegar fueron agredidos por los ocupantes (hoy lesionados) de una camioneta de la marca Ford, línea F-150, modelo 2004, color blanco, repeliendo la agresión, con los resultados ya descritos.
Puntualizar que en dicho vehículo fueron embalados cascos percutidos de arma corta, por lo que ya elementos pertenecientes a la Policía Investigadora de Delitos (PID), se encuentran abocados a las investigaciones pertinentes para esclarecer este suceso.